Ceará, sur la côte nord-est du Brésil. Heraldo, un petit voyou de 21 ans, fuit un gang qui le traque parce qu'il n'a pas rempli un contrat. Le jeune homme se réfugie dans un sulfureux motel tenu par un couple au bord de l'implosion...
Accompagnée d'amies masquées, Mariana n'hésite pas à montrer les muscles lors de raids destiner à imposer l'ordre dans les favelas et les rues de la ville. Mais au sein du groupe, l’envie de crier devient chaque jour plus forte.
Fusée et son ami Petit Dé grandissent dans une favela de Rio de Janeiro. Alors que Fusée, frêle et trop timide pour devenir hors-la-loi, rêve de devenir photographe, Petit Dé admire quant à lui Tignasse et son gang, très influents dans la pègre locale…
_TITLE