À Sao Paulo, une jeune skateuse, cheveux courts et pantalon large, voit sa vie bouleversée quand elle rencontre des jeunes filles pratiquant le même sport.
Fusée et son ami Petit Dé grandissent dans une favela de Rio de Janeiro. Alors que Fusée, frêle et trop timide pour devenir hors-la-loi, rêve de devenir photographe, Petit Dé admire quant à lui Tignasse et son gang, très influents dans la pègre locale…
_TITLE