Quatre jeunes américains partent travailler dans un camp de vacances en Espagne. Sur place, ils sont victimes d'un virus rendant les gens agressifs et incontrôlables. Pour trouver l'origine du virus et l'endiguer, ils doivent lutter contre le temps et contre eux-mêmes...
Dans les années 80, Pilar, une femme comme une autre, se trouve dans une situation difficile : un de ses enfants est accro à l’héroïne. Au lieu de pleurer sur son sort, elle rejoint d'autres parents pour dénoncer le trafic de drogues. Dans ce combat contre la société et le pouvoir, ils parviennent à changer la mentalité de leur temps : les toxicomanes sont aussi des victimes.
_TITLE