Théo apprend que Martin, son frère d'infortune, est accusé du meurtre de plusieurs jeunes femmes. Il décide de tout abandonner pour l'aider car Théo ne croit pas un traître mot de ces accusations. Une fois près de Martin, le doute l'envahit...
Pour remporter les Jeux Olympiques et permettre au jeune Alafolix d'épouser la Princesse Irina, Astérix et Obélix devront affronter le machiavélique Brutus, fils de César, au cours d'une Olympiade.
Delphine ose un soir affirmer devant deux collègues qu'elle entretient une liaison avec son patron. En moins de 24h, la rumeur a déjà fait le tour de l'entreprise. Le patron quant à lui, n'a jamais entendu parler d'elle !
_TITLE