Molang et Piu Piu prennent un camping-car pour se rendre sur leur lieu de vacances. Sable fin et plages désertes les attendent ! Mais en chemin, ils rencontrent un groupe de jazz qui doit se rendre d'urgence au port.
Alors qu'ils font du patin à glace, Molang invite Piu Piu à danser. Les deux amis s'amusent tellement que lorsqu'ils tournent, Molang perd son emprise sur Piu Piu qui s'envole dans les airs et atterrit dans la forêt, s'assommant lui-même.
Il neige devant la maison de Molang et Piu Piu, et nos deux amis décident de construire un bonhomme de neige. Un chapeau sur la tête, une écharpe autour du cou, une carotte en guise de nez et deux marrons glacés pour les yeux, et le tour est joué !
Noël approche. Molang et Piu Piu décident d'aller dans la forêt chercher un grand sapin de Noël pour leur maison. Ils en trouvent un qui est si lourd qu'il ne bouge pas, même s'ils le tirent ou le poussent.
Londres, Franky, malfrat, travaille pour le compte d'Avi, un juif américain. Sur les ordres de celui-ci, il dérobe un diamant, mais tout ne se passe pas comme prévu. De leur côté, 2 truands, le Turc et Tony, se lancent dans des combats de boxe truqués...
Mark Renton semble en avoir fini avec la drogue. Il a un travail à Amsterdam qui lui assure un train de vie confortable. Il revient à Edimbourg, sa ville natale, pour se confronter à ses démons et à ses amis, qu'il a trahis 20 ans plus tôt...
Véritable super-héros, Superasticot s'occupe du bon fonctionnement du jardin et de ses habitants. Animal au grand coeur, il n'hésite pas à sauver les plus faibles. Mais voilà, Saurien magicien, un méchant lézard, réussit à le capturer...
_TITLE