Mexico, de nos jours. Orlando travaille comme go-go dancer dans un bar gay pour joindre les deux bouts. Il rencontre Marco, qui est sur le point de finir ses études d’infirmier. Une romance passionnée naît entre les deux garçons...
Avocate en quête de vérité, Socorro n'a qu'une obsession : retrouver le soldat qui a tué son frère lors du massacre des étudiants de Tlatelolco en 1968, à Mexico. Après des décennies de recherches, elle met enfin la main sur une piste...
Sol, une fillette de sept ans, est emportée dans un tourbillon de préparatifs menés tambour battant par ses tantes, pour l'anniversaire de son père Tona. Au fil de la journée, Sol comprend peu à peu la gravité de cette célébration...
Au Mexique, une avocate aide un baron de la drogue à orchestrer sa disparition et à réaliser ce à quoi il aspire depuis des années : devenir enfin la femme qu’il a toujours rêvé d’être.
Après l’assassinat d’un sicario dans une petite ville mexicaine, Sujo se retrouve orphelin et échappe de justesse à la mort grâce à sa tante qui l'élève à la campagne. À l'adolescence, la rébellion s'éveille en Sujo et il rejoint le cartel local.
Sylvia mène une vie simple, structurée par sa fille, son travail et ses réunions des AA. Pourtant, ses retrouvailles avec Saul bouleversent leurs existences, réveillant des souvenirs douloureux que chacun avait enfouis jusque-là.
Luis, un jeune homme de 18 ans aux racines indigènes, entre au Collège militaire dans l'espoir de s'assurer un meilleur avenir. Là, il se heurte à un système rigide et violent, conçu pour faire de lui un parfait soldat.
Alaina est accablée par son travail d’officier de police dans la Réserve de Pine Ridge. Elle décide de ne plus répondre à sa radio.
Ambulancière à New York, Cassandra mène une existence ordinaire jusqu'au jour où, suite à un accident, elle constate qu'elle possède le don de voir l'avenir et comprend qu'un étrange individu croisé des années plus tôt semble la traquer...
_TITLE