Adi, âgé de 17 ans, passe l'été dans son village natal. Un soir, il est violemment agressé dans la rue. Le lendemain, son monde est bouleversé : ses parents ne le regardent plus comme avant et la quiétude apparente du village commence à se fissurer...
Cristi, un policier roumain, garde son homosexualité secrète car il travaille dans une institution publique très machiste. Lorsque quelqu'un menace de révéler le secret de sa sexualité, Cristi est confronté au danger de perdre le contrôle de sa vie.
_TITLE