Adi, âgé de 17 ans, passe l'été dans son village natal. Un soir, il est violemment agressé dans la rue. Le lendemain, son monde est bouleversé : ses parents ne le regardent plus comme avant et la quiétude apparente du village commence à se fissurer...
Un émigré roumain revient dans sa Transylvanie natale après avoir délaissé son emploi en Allemagne. Il y retrouve son fils et son ex-petite amie.
1835. Un policier et son fils parcourent la Roumanie à la recherche d’un esclave gitan accusé d’avoir séduit la femme du seigneur local. Tel un shérif d'opérette chevauchant dans les Balkans sauvages, le fonctionnaire zélé ne perd pas une occasion d’apprendre à son rejeton le sens de la vie... Ours d'argent du meilleur réalisateur au Festival de Berlin 2015.
_TITLE