À Kehoe, une station de ski du Colorado, Nels, un conducteur de chasse-neige, est honoré pour ses bons et loyaux services. Sa vie est bouleversée quand son fils est retrouvé mort d'une overdose. Nels décide de mener l'enquête et apprend que son fils côtoyait les membres d'un cartel... Il décide d'en éliminer les membres un à un...
Sans travail depuis un an, David se complait dans la paresse, il se sent castré dans son rôle d'homme au foyer et de père. Sa relation avec sa femme Hanna est un échec, et son amour pour Ray, son fils de 3 ans, est la seule chose dont il soit sûr. Le soir, David se réfugie au «Men’s Club» : parmi les forts en gueule et en présence de petits délinquants et de strip-teaseuses, il se sent vivant.
_TITLE