Billy Stone découvre un médaillon caché dans la terre qui peut faire voyager dans le temps. Transporté dans le passé, Billy et son amie Allie doivent déjouer les plans d'une tribu indigène qui veut entrer en possession de l'objet mystique.
Adapté d’un conte populaire japonais, "Le Couper de bambou", un des textes fondateurs de la littérature japonaise, l'histoire de la princesse Kaguya, découverte dans la tige d'un bambou par des paysans.
Dans un petit village du Piémont Italien, Cino, neuf ans, vit avec ses frères et sœurs dans une extrême pauvreté. Ses parents n’ont d’autre choix que de le confier à un charretier français qui doit l’emmener dans son pays. Là, il sera loué pour travailler dans les alpages du Mercantour. Pendant son voyage, Cino se lie d’amitié avec Catlin, une fillette de son âge...
_TITLE