L’histoire, sur près de trente ans, d’un architecte juif né en Hongrie, László Toth. Revenu d’un camp de concentration, il émigre avec sa femme, Erzsébet, après la fin de la Seconde Guerre mondiale aux Etats-Unis pour connaître son « rêve américain ».
Willy et Jojo sont deux ados inséparables qui passent leur temps à chasser l'ennui dans un village au coeur de la France. Mais leur paisible existence est bouleversée lorsque l'inavouable secret de l'un d'eux se retrouve révélé au grand jour.
Bailey, 12 ans, vit avec son demi-frère Hunter et son père Bug, qui les élève seul dans un appartement social délabré. Bug n'a pas beaucoup de temps à leur consacrer et Bailey cherche de l'attention et de l'aventure ailleurs...
_TITLE