Djibril, un Comorien de Marseille, aime Camilla, une gitane du quartier rival. Quand elle tombe enceinte, il veut éviter une guerre. Mais après le meurtre d’un ami, Djibril sombre dans la folie, persuadé que leur enfant peut sauver leur quartier du chaos.
À Bogota, un adolescent sensible et introverti cache sa véritable nature pour tenter de se faire une place dans une société minée par la violence.
Les immeubles abritent une communauté internationale, y compris les amis et la famille d'un jeune femme coriace nommée Annie Rooney, mais leur quartier est menacé par un dangereux gang de rue. Un drame s'en suit...
Fusée et son ami Petit Dé grandissent dans une favela de Rio de Janeiro. Alors que Fusée, frêle et trop timide pour devenir hors-la-loi, rêve de devenir photographe, Petit Dé admire quant à lui Tignasse et son gang, très influents dans la pègre locale…
_TITLE