Professeur de philosophie dépressif, Abe fait la connaissance de Jill, une étudiante. Un jour, ils entendent une femme se plaindre d'un juge, qui s’apprête à lui retirer la garde de ses enfants. Abe décide alors d'assassiner le juge.
Nord du Québec. Mikuan et Shaniss, deux amies inséparables, grandissent dans une réserve de la communauté innue. Mais à l’aube de leurs 17 ans, leurs aspirations semblent les éloigner : Shaniss fonde une famille tandis que Mikuan rêve de partir...
_TITLE